Descriptif
Contact : Cécile Brossaud cecile.brossaud@telecom-paris.fr
Ce cours est adapté aux étudiants de 2e année et donne la possibilité de créer un projet interculturel/linguistique/culturel entre étudiants internationaux - par ex. colombien-brésilien, arabo-chinois - ou entre étudiants internationaux et étudiants français - par ex. franco-italien, franco-tunisien
Modalité des cours
- 3 cours - le 17/02, le 7/04, le 26/05
- 3 entretiens par tandem 1 en mars, 1 en avril, 1 en mai
Evaluation
- 1 écrit (retour d'expérience)
- 1 soutenance devant jury d'enseignants des langues des Tandems constitués
Pré-requis linguistique: niveaux confirmés par l'enseignant en fin de S1
- Pour les étudiants internationaux (francophone et non francophones) : B2 acquis en FLES + B2 acquis en anglais
- Pour les étudiants français : A2 acquis dans la 2e langue + B2 acquis en anglais
Constitution des Tandems - Comment trouver son partenaire ?
- parmi les étudiants internationaux ou français de votre promotion : vos emplois du temps doivent être compatibles pour vous retrouver régulièrement et "vivre" votre tandem
Inscription directement auprès de Cécile Brossaud, les inscriptions dans ce cours S2 se feront manuellement.
Objectifs pédagogiques
Objectifs - On parle d'apprentissage en tandem lorsque 2 personnes de langue maternelle différente travaillent ensemble...
- pour pratiquer chacun la langue de l'autre
- pour en savoir plus sur l'autre et sa culture
- pour échanger des expériences et des connaissances sur les milieux personnels et professionnels respectifs
Ce projet permet aussi, grâce à un apport théorique et pratique :
- de s'initier au concept d'interculturel et sa réalité
- de développer de réelles stratégies d'apprentissage en autonomie
- de jouer le rôle de tuteur pour son partenaire
Moyens
- des rendez-vous réguliers avec votre partenaire Tandem (découverte de la culture et pratique de la langue cible)
- un apport théorique sur l’interculturel et sur "apprendre à apprendre" une langue
- des ressources en ligne
- un suivi par tandem personnalisé à distance
15 heures en présentiel (20 blocs ou créneaux)
réparties en:
- Cours de Langues :
effectifs minimal / maximal:
8/16Diplôme(s) concerné(s)
UE de rattachement
- LXX_4NS2_TP : Langues et cultures-Semestre 2
Niveaux en cours d'acquisition
- Niveau de Français : B2.1
- Niveau de Français : B2.2
- Niveau de Français : B2
- Niveau de Français : C1
- Niveau de Français : C1.1
- Niveau de Français : C1.2
- Niveau de Français : C2
- Niveau de Français : C2.1
- Niveau de Français : C2.2
Format des notes
Numérique sur 20Mots clés
interculturel, apprentissage en autonomie, projetSupport pédagogique multimédia
